Publications on Japan
Books
2004
Simpson, James R. and Masaru Yamada. これでいいのか食料
貧国日本:私たちの安全な食
を守るには。東京。家の光協
会、2004 (Is it Right that Japan be a Food Poor Country: What
Should We do to Protect Our Food?). Tokyo, Ienohikari Publishing Co. 2004. (in Japanese).
2002
Simpson, James R. これでいいのか日本の食
糧、アメリカ人研究者の警告
(Is Today’s Food Situation Good for Japan? Warning From an American Researcher). Tokyo, Ienohikari Publishing
Co. 2002. (in Japanese).
1996
Simpson, James R., Yoichi Kojima, Ryohei Kada, Akira Miyazaki and Tadashi Yoshida.
Japan’s Beef Industry: Economics and Technology for the Year 2000. Wallingford,
Oxon, U.K., CAB International, 1996. (Also translated to Chinese).
l985
Simpson, James R., Tadashi Yoshida, Akira Miyazaki and Ryohei Kada. Technological
Change in Japan's Beef Industry. Boulder, Colo., Westview Press, 1985.
Book Translations
1999
Simpson, James R., Yoichi Kojima, Ryohei Kada, Akira Miyazaki and Tadashi Yoshida.
Japan’s Beef Industry: Economics and Technology for the Year 2000. To
Chinese. Published by the National Institute for Compilation and Translation,
Taiwan, 1999.
Chapters in Books
1990
Simpson, James R. “Regional Survey Report.” Animal Feed Resources
in Asia and the Pacific. Tokyo, Asian Productivity Organization, 1990, pp. 11-84.
1988
Simpson, James R. “Japan and China—How Big a Market?,” ed.
L.S. Pope, Beef Cattle Science Handbook, Vol. 22, Bryan, Texas: Lang Printing,
Inc., 1988, pp. 422-433.
Journal Articles
2005
Simpson, James R. “Japan’s Non-trade Concerns: Legitimate or Protectionist?” Special Issue, Non-trade
Concerns in WTO Agricultural Trade negotiations: Conflict Resolution in the Doha Development Agenda,
International Journal of Agricultural Resources, Governance and Ecology, Vol. 4. Nos. 3/4, 2005,
pp 344-359.
2004
Simpson, James R. and Thomas J. Schoenbaum. WTO 貿易交渉におけ
る非貿易的関心事項 (“Non-trade Concerns
in WTO Trade Negotiations”.) 農業と経済 (Nogyou to Keizai.)
September, 2004 pp 119-132 (in Japanese).
2003
Simpson, James R. WTO農業交渉では日本と同盟
する国・地域が必要だ。 “ WTO nougyou koushou
de wa nihon to doumeisuru kuni, chiiki ga hitsuyou da.” (“Japan
needs Allies in WTO Agricultural Negotiations.”) 農業と経済 Nogyou to Keizai
(Agriculture and Economics). Feb 2003, pp 25-39. (In Japanese).
Simpson, James R. WTO WTO農業交渉で
は日本 と同盟する国・地域が必要
だ。 “WTO nougyou koushou de wa nihon to doumeisuru kuni, chiiki ga hitsuyou da.” (“Japan
needs Allies in WTO Agricultural Negotiations.”) 農業と経済 Nogyou to Keizai
(Agriculture and Economics). Feb 2003, pp 25-39. (Original English draft).
Simpson, James R. 人権の面からみたWT
O交渉の非貿易的関心事項 “jinken no men kara mita WTO
koushou no hiba eki teki kanshin jikou.” (“Human Rights Aspects of Non-trade Concerns in WTO Negotiations”). の
林水産図書資料月報 norinsuisan tosho shiriyou geppo. (MAFF Library Data Monthly
Report). April 2003. (In Japanese).
2002
Simpson, James R. and Yosuke Onoochi. “Japan’s Dairy Industry: A
Study in Structural Adjustment.” 国際文化研究 Kokusaibunka Kenkyuu (Intercultural
Studies) , Vol. 6, March, 2002, pp191-203. (in English).
1999
Simpson, James R. and Shioya Yasuo. “Cattle Embryo Transfer Economics:
The Koiwai Farm in Iwate Prefecture, Japan.” 国際文化研
究 Kokusaibunka Kenkyu (Intercultural Studies), 1999, Vol.3, pp.71-77. (in English).
Simpson, James R. 驚かされたアンケート結果
“Odokasareta Anketo Kekka” (Professor and Course Evaluation : First-year surprises) 国際
文化ジャーナル ”Kokusaibunnka Jyanaru” (Journal of Intercultural
Communication), 1999, March, pp.108-111. (in English)
1998
Simpson, James R. and Yoichi Kojima 我が国の肉用生産の
現状と受精卵の利用 “Wagakuni no Nikuyou
Seisan no Genjyou to Jyusei ran Ishouku Gijyutsu no Riyou” (Situation
of beef Cattle Production and the Use of Embryo Transfer Technology in this
Country (Japan): Etcalf Program for Proliferation of Wagyu calves by Embryo
Transfer and Analysis of Economic Aspects). Part 1. 畜産の研究 Chikusan no Kenkyu
(Animal Husbandry), 1998, February, vol. 52 (2), pp.233-235. (in Japanese)
Simpson, James R. and Yoichi Kojima. 我が国の肉用生産
の現状と受精卵の利用“Wagakuni no
Nikuyou Seisan no Genjyou to Jyusei ran Ishoku Gijyutsu no Ryou” (Situation
of Beef Cattle Production and the Use of Embryo Transfer Technology in this
Country (Japan): Etcalf Program for Proliferation of Wagyu calves by Embryo
Transfer and Analysis of Economic Aspects). Part 2. 畜産の研究 Chikusan no Kenkyu
(Animal Husbandry), 1998, March, vol. 52 (3), pp.355-360. (in Japanese)
1989
Kojima, Yoichi and James R. Simpson 中国の畜産特に養豚の事情
"Choogoku no Chikusan, Tokuni Yoton no Jitsujo" (Chinese Livestock with Emphasis on Pigs. Part
1). 畜産の研究 Chikusan no Kenkyu (Animal Husbandry), 1989, Vol. 43 (3): 357-363.
(in Japanese)
Kojima, Yoichi and James R. Simpson 中国の畜産特に養豚の事
情"Choogoku no Chikusan, Tokuni Yoton no Jitsujo" (Chinese Livestock with Emphasis on Pigs. Part
2). 畜産の研究 Chikusan no Kenkyu (Animal Husbandry), 1989, Vol. 43 (4): 483-489.
(in Japanese).
Proceedings and Other Research Reports
2005
Smpson, James R. "Future of the Dairy Industries in China, Japan and the United States: Conflict resolution
in the Doha Round of WTO Agricultural Trade Negotiations." Working Paper Series No. 1, Afrasian Centre for
Peace and Development Studies, Ryukoku University, 2005.
Simpson, James R. “Is Today’s Agricultural Situation Good for Japan? Japanese Farmer’s Strategies to
Cope with Globalization of Agriculture.” Keynote Speech, Japan Agricultural Exchange Council Annual
National Agricultural Forum, Shizuoka, Shizuoka prefecture, Japan, November 7, 2005.
2001
Simpson, James R. and Masaru Yamada. “The Impact on Japan and Japanese
Agriculture from China’s Entry into The WTO.” Proceedings: Agricultural
Trade with China in the new Economic and Policy Environment. WCC-101, Sonoma,
California, April 8-10, 2001.
1998
Hirooka, Hiroyuki and James Simpson. シミュレーション法を
用いた牛肉生産における受精卵移植
技術の育種的・経済的評価 “Genetic
and Economic Evaluation for Embryo Transfer Techniques in Beef Cattle Production
Using Simulation Methodology” 平成9年度食肉に関す
る助成研究調査成果報告書、伊藤
記念財団。Ito Ham Foundation
Annual Report, 1998, Vol.16, 90-95. (in Japanese).
1996
Simpson, James R. “Economic Analysis of a Beef Cattle Embryo Transfer
Program in Japan.” Proceedings, the 8th AAAP Animal Science Congress,
Tokyo, Japan, October 13-18, 1996, pp. 298-299. Published by the Japanese Society
of Zoo technical Science, Tokyo, Japan.
Popular Press
2005
Simpson, James R. “食の安全を守るにわ声を上
げるべきだ(上)(Raise your voice to protect your food safety)
月間JA 2005 (02), pp 40-41 (in Japanese).
Simpson, James R. “食の安全を守るにわ声を上
げるべきだ(下)(Raise your voice to protect your food safety)
月間JA 2005 (03), pp 40-41 (in Japanese).
2003
Simpson, James R. 食料依存率60% でいいの
ですか?. “shokuryou ison ritsu 60% de iinodesuka.” (“Is
a 60 percent Food Dependency Rate good for You?”) 現代農業 “gendai nougyo.” (Agriculture
Today). January, 2003, pp 346 and 347. (in Japanese).
2002
Simpson, James R. and Yosuke Onoochi. “Structural Adjustments May Influence
Japanese Dairy Industry.” Feedstuffs, 2002, April 22, pp11, 12, 13, 22.
Simpson, James R. and Yosuke Onoochi. 日本の酪農家戸
数は10年で半減の可能性
(Japan’s Dairy Farms Projected to be Halved this Decade) 。農林経済(Agricultural and
Forestry Economics), 2002, July 29, Vol. 9459, pp. 8-11 (in Japanese).
1999
Yamada, Masaru and James R. Simpson コメの重みが問われる
日米通商交渉 “komei no omomi ga towareru nichi bei tsusho kosho”
(How Much Should Rice Weigh in Japan/American Trade Negotiations? 農林経済 (Agricultural
and Forestry Economics), 1999, April 15,Vol. 9176, pp 6-8. (in Japanese).
Simpson, James R. “How much is a kilogram of rice worth for Japan?” Feedstuffs,
1999, March 22, p.8.
1998
Simpson, James R. .グローバル化と食糧安全保障
"Gurobaru Ka to Shokuryou Anzen Hoshou" (Globalization and Food Security: Some New Dimensions).畜産
の情報 (Chikusan no Jyouhou). (Animal Husbandry Information) June, 1998 Vol. 105, pp. 2-3 (in Japanese)
Simpson, James R. 食糧自給率が低
くては安心して眠れない "Shokuryou Jikyu Ritsu ga Hiku Kute
wa Anshin Shite Nemurenai". (If the Food Self-sufficiency Rate is Low You
Can’t Sleep Well). JA ジャーナル JA Jianaru (JA Journal). November, 1998 Vol.
525, pp. 50-52. (in Japanese)
Simpson, James R. and Yoichi Kojima. 受精卵移植に
よる素牛生産の経済性“Jyusei Ran Ishoku
niyoru Sogyu Seisan no Keizai Sei (jyo)” (Economic feasibility of Embryo
Transfer in Calf Production).?? Nikugyuu Jianaru (The Beef Cattle Magazine),
1998, August, pp. 63-65. (in Japanese)
Simpson, James R. and Yoichi Kojima. 受精卵移植
による素牛生産の経済性“Jyusei Ran Ishoku
niyoru Sogyu Seisan no Keizai Sei (ge)” (Economic Feasibility of Embryo
Transfer in Calf Production). ??Nikugyuu Jianaru (The Beef Cattle Magazine),
1998, September, pp. 38-43. (in Japanese)
1993
Simpson, James R. and P.J. van Blokland. “Japanese Dairy Industry Faces
Pressures Like that of U.S.” Feedstuffs. June 14, 1993, pp. 16, 17.
1988
Simpson, James R., Yoichi Kojima and Liu Shaubo. “Japanese, U.S., Chinese
Pig Production Systems Studied.” Feedstuffs, May 2, 1988, pp. 22-23, 77.
Simpson, James R., Tadashi Yoshida, Akira Miyazaki and Ryohei Kada. “Technology
May Make Japan More Competitive in Beef Market.” Feedstuffs Vol. 58, No.
18, May 5, 1986, pp. 16-17.
1986
Simpson, James R., Tadashi Yoshida, Akira Miyazaki and Ryohei Kada. “Beef
Consumption, Production to Grow Substantially in Japan.” Feedstuffs Vol.
58, No. 19, May 12, 1986, pp. 19-21.
Newspaper Articles
2013
Simpson, James R. “TPP a risky venture for Japan” The Japan Times. March 12, 2013.
2011
Simpson, James R. and Thomas J. Schoenbaum. “Japan has Viable Options on the TPP
Conundrum: Why Not Use One?” The Japan Times. November 3, 2011, p. 9.
2005
Simpson, James R. 国民の心配は食糧安
保:交渉で議論尽くせ
(kokuminnoshinpaihashokuryoanzenpo: koshoudegirontsukuse). Food Security is Our Concern:
Do everything in the negotiations. 日本農業新聞 Nihon
Nogyo Shinbun, June 27, 2005. (in Japanese).
2002
Simpson, James R.貿易交渉、食糧安保考慮を,
(in Japanese). (Concern on Trade Negotiations and Food Security).日本経済新聞 Nihon
Keizai Shinbun, July 8,2002.
Simpson, James R. “FTAs and Japanese Agricultural Trade Liberalism:
Survival or Protectionism?” The Nikkei Weekly, July 20, 2002.
Simpson, James R. “Japan has Right to Decide About Food Security.” The
Daily Yomiuri., September 15, 2002.
2001
Simpson, James R. “ Japan Faces a Real Crisis in Food Self-sufficiency.” The
Asahi Shimbun and the International Herald Tribune, August 1, 2001.
2000
Simpson, James R. “Japan, Human Rights and the WTO,” The Japan Times,
March 18, 2000.
1999
Simpson, James R. “ How Much is a Kilogram of Rice Worth,? The Japan Times,
February 14, 1999.
1997
Simpson, James R. 和牛生産のかかえる課題 “Wagyu
Seisan no Kakaeru Kadai“ (Centralization: The Strategy for Japan’s Wagyu Industry), 日本農
業新聞 Nihon Nogyo Shinbun, February 17, 1997. (in Japanese)
1996
Simpson, James R.岐路に立つ日本の肉牛産業
“Kiro ni Tatsu Nihon no Nikugyuu Sangyou (Decision Time: Should Japan’s Wagyu Industry Survive?),
日本農業新聞 Nihon Nogyo Shinbun, September 9, 1996. (in Japanese)
1994
Interview. 和牛産業の生き残りET作戦 “Wagyuu Sangyou no Ikino kori ET Sakusen” (ET
project Toward Wagyu Industry Survival),日本農業新聞 Nihon Nogyo Shinbun, December,
1994. (in Japanese)
1993
Interview. 低すぎる日本の自給率 Hikusugiru Nihon no Jikyuuritsu”
(Japanese Self-sufficiency is Too Low), 日本農業新聞 Nihon Nogyo Shinbun, November 28, 1993.
(in Japanese)
|